1300+ projects delivered
Since 2012 in design
22 nations served
85 professionals
Quick answer
Who provides logo design in the UAE with Arabic and English handled together?
Company Profile Design Agency, part of HelloPixels, designs bilingual logos and basic brand identities for companies in all seven emirates. A team of 85 works from offices in Dubai, Sharjah and Abu Dhabi, and online elsewhere. First concepts follow within 48 hours of a complete brief.
A bilingual market
Two scripts, one identity
A logo in this country is read from right to left and from left to right, often on the same sign. Treating Arabic as a translation added at the end almost always shows. We design both at once.
That means matching stroke weight, aligning heights and deciding which script comes first in each layout. The result is a family of lockups, not a single file.
Scope of work
What logo design in the UAE covers with us
Each project is quoted on its own brief. The usual scope is below.
We design and prepare files. We do not print, and we do not register trademarks.
A new logo, or a refresh of an existing one
Arabic, English and combined lockups
Colour palette with print and screen values
Typography for both scripts
A usage guide in PDF
AI, EPS, SVG, PNG and PDF files
Stationery artwork, supplied print-ready
How we work
From brief to final files
01
Briefing
Brief us in Arabic or English, at one of the three offices or on a video call. We confirm the legal name, the audience and the uses.
02
Bilingual concepts
Within 48 hours of a complete brief, concept directions are presented with Arabic and English shown together, so you never approve half a logo.
03
Selection and revision
One direction is taken forward and refined to your comments. Revision rounds are stated in the quote before work begins.
04
Identity system
Lockups, colour palette and typography are finalised and recorded in the usage guide, with examples drawn from your own stationery and signage.
05
Delivery
Final files are delivered online in organised folders. Editable source files are supplied where they are part of your package.
By emirate
How we serve each part of the country
The design team is shared. What differs is how you meet us.
Dubai
Our main office is on Level 12, Rolex Tower, Sheikh Zayed Road. Most projects are managed here, and meetings can be arranged for clients who prefer to brief in person.
Abu Dhabi
The Masdar City Free Zone office serves clients in the capital, where logos are often needed for tender documents and vendor registration as much as for marketing.
Sharjah
From our SHAMS Free Zone office we work with manufacturers, traders and schools, including many family-run firms refreshing a logo they have used for years.
Northern Emirates
Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah and Fujairah have no office. Projects there are handled by our existing teams and delivered online, with briefing by video call.
Applied identity
Where the logo goes next
A logo proves itself in use. The same studio is a company profile design agency in the UAE, so the identity can move directly into your profile, pitch deck design or brochure without a second briefing.
Dubai clients can read more on our logo design in Dubai page. HelloPixels has worked on business documents since 2012, for clients in 22 nations.
Who we design for in the UAE
Typical sectors we prepare this work for. If yours is not listed, tell us about it in your brief.
Logo design
Frequently asked questions
Where are your offices, and what if we are in another emirate?
We have offices in Dubai, Sharjah and Abu Dhabi, and meetings can be arranged at any of them. Clients in the other emirates are served by the same team online, with briefing by video call and comments on WhatsApp and email. Hours are 8am to 8pm, UAE time.
Which should come first, the Arabic logo or the English one?
Neither. We develop the Arabic and English together from the first sketch, because retrofitting one to the other rarely works. You decide which script takes priority in each lockup, and we supply all the arrangements. Arabic translation can be arranged if the name needs it.
Is a free zone company's logo any different from a mainland one?
Not in design terms. The quality of the mark and the file set are the same. What matters is that the name in the logo matches the name you trade under. If you are unsure how the name must be displayed, check the current requirements with the authority concerned.
Can you sign an NDA before we share a new company name?
Yes. NDAs can be signed before any details are exchanged, which is common when a company is being formed or renamed. The brief stays with the people assigned to your project, and concepts are sent only to the contacts you name.
Do you register trademarks in the UAE?
No. We design logos and do not register them. For registration, check with the Ministry of Economy or a trademark agent. We suggest doing this alongside the design work, since the outcome may affect the name or the mark you choose.
Related services and locations
More design services in the UAE
Logo design in other locations
Keep exploring
Start a logo project anywhere in the UAE
Call 050 5473745 or email us between 8am to 8pm UAE time. We read your brief first, then send a quote in AED.
Call +971 50 5473745 or email info@companyprofiledesignagency.com. We reply between 8am and 8pm, UAE time.
WhatsApp us